We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

En Plein Champ

from Les Mauves by Benoît Tranchand

/

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Beau vinyle mauve transparent. Edition limitée à 200 exemplaires.

    Beautiful clear purple vinyl. Limited to 200 copies.

    Includes unlimited streaming of Les Mauves via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    edition of 200 

      €20 EUR or more 

     

  • Pack Vinyle "Les Mauves" + Sac "Club Teckel" / Bundle "Les Mauves" Vinyl + Club Teckel Tote Bag
    Record/Vinyl + Digital Album

    Pack comprenant le vinyle mauve transparent de l'album "Les Mauves" de Benoît Tranchand et un sac "Club Teckel" avec le logo du label dessiné par Laureline Mattiussi. Choix de couleurs de sacs: blanc naturel ou jaune tournesol.

    Cool bundle: you'll receive Benoît Tranchand's "Les Mauves" on purple clear vinyl and a "Club Teckel" tote bag with the label's logo drawn by Laureline Mattiussi. Bags come in natural white or sunflower yellow.

    Includes unlimited streaming of Les Mauves via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Book/Magazine

    Un beau petit livret papier 8 pages, 9cm sur 12,5cm, dessiné et réalisé par Benoît Tranchand, et comprenant un code de téléchargement pour l'album entier "Les Mauves". Limité à 50 exemplaires.

    Lovely 8 page paper zine, 9cm x 12cm, drawn and made by Benoît Tranchand, including download code for the whole album. Limited to 50 copies.
    ships out within 2 days
    edition of 50 

      €7 EUR or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Club Teckel Tote Bag
    Bag

    Très beau tote bag avec le logo Club Teckel dessiné par Laureline Mattiussi. 2 choix de couleurs: natural ou jaune tournesol.

    Really cool tote bag with the Club Teckel logo drawn by Laureline Mattiussi. Comes either in natural white or sunflower yellow.

    Sold Out

lyrics

Tu marches en plein champ, horizon infini
Les tiges de blé coupé te blessent les semelles
Cette campagne n’est pas belle
Tellement elle s’étale, elle t’avale.

Tu marches en plein champ, ta voiture a versé plus haut
Trois tonneaux, toute pliée.
Il faut pas sortir de chez toi, quand tu es fatigué
Trop énervé, quand les boîtes de nuit sont fermées

Les routes ne tournent pas assez par ici

Tu as accéléré bien trop, jusqu’à tomber en plein champ
Tu marches droit devant, dans les odeurs de terre
Le vent dans tes oreilles, rien pour le freiner
Rien pour l’arrêter, le crâne ouvert.

Les routes ne tournent pas assez par ici
On s’ennuie.

Trois insectes grouillent vaguement, les derniers survivants
Avec toi.
Tu marches en plein champ, horizon infini
Les blés sont coupés.

Les routes ne tournent pas assez par ici

La voiture dans le fossé, toute pliée
Le crâne ouvert.

credits

from Les Mauves, released September 14, 2022

license

all rights reserved

tags

about

Club Teckel image

Club Teckel Bordeaux, France

Un label indépendant de "woof"!

Record label based in Bordeaux, France.

contact / help

Contact Club Teckel

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Club Teckel, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now